Como Fazer Citação Conforme à ABNT (NBR 10520)

Fazer uma citação corretamente é essencial para garantir a credibilidade de um trabalho acadêmico. As normas da ABNT, mais especificamente a NBR 10520, estabelecem regras para apresentar diferentes tipos de citações no corpo do texto.

Aqui, você aprenderá como fazer citação segundo a ABNT, com exemplos práticos, tipos de citação e dicas para não errar.

O que é citação segundo a ABNT?

A Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT), por meio da NBR 10520, define citação como a menção de uma informação extraída de outra fonte. Em outras palavras, é quando um autor utiliza as ideias, dados, frases ou trechos de outro trabalho como base para fundamentar suas próprias reflexões em um texto acadêmico.

A prática de citar corretamente é fundamental para:

• Evitar plágio;

• Reconhecer o trabalho de outros autores;

• Dar suporte teórico ao tema;

• Demonstrar conhecimento sobre o assunto;

• Facilitar a verificação das fontes por parte do leitor ou da banca avaliadora.

É importante destacar que todas as citações feitas em um texto devem obrigatoriamente constar na lista de referências bibliográficas ao final do trabalho.

Tipos de citação segundo a ABNT

De acordo com a NBR 10520, as citações podem ser classificadas em três categorias principais:

• Citação direta: Transcrição literal das palavras do autor original.

• Citação indireta: Parafraseio das ideias do autor, sem repetir o texto literalmente.

• Citação de citação: Quando o autor não tem acesso à obra original e utiliza a citação presente em outro trabalho.

A seguir, vamos aprofundar cada tipo e mostrar como formatá-los de forma correta conforme as normas da ABNT.

Citação direta: como usar e formatar corretamente

A citação direta é uma das formas mais comuns de incorporar o pensamento de outros autores em trabalhos acadêmicos. Saber como fazer citação direta segundo a ABNT é essencial para garantir a padronização e a credibilidade da sua produção científica.

O que é citação direta?

Citação direta é a transcrição exata das palavras do autor da fonte consultada, sem qualquer modificação no conteúdo original. Ela deve ser usada com responsabilidade, preferencialmente quando o texto original traz uma explicação muito precisa, relevante ou técnica que não pode ser facilmente reescrita com suas próprias palavras.

Segundo a NBR 10520, a citação direta pode ser dividida em dois formatos:

Citação direta curta (até 3 linhas)

Quando o trecho citado possui até três linhas, ele deve ser incluído dentro do parágrafo, entre aspas duplas, sem destaque especial. A referência deve vir logo após a citação, entre parênteses, com o sobrenome do autor em letras maiúsculas, o ano da publicação e a página consultada.

📌 Exemplo:

A leitura crítica é uma prática que “envolve não apenas a decodificação do texto, mas a análise das intenções do autor e das implicações do conteúdo” (SANTOS, 2021, p. 45).

➡️ Dicas importantes:

• Use aspas simples apenas para citações dentro da citação.
• Sempre informe a página da obra consultada.
• Evite o uso excessivo de citações diretas para não comprometer a originalidade do texto.

Citação direta longa (com mais de 3 linhas)

Se a citação tiver mais de três linhas, deve ser destacada do corpo do texto com um recuo de 4 cm da margem esquerda, fonte menor (geralmente tamanho 10), sem aspas e espaçamento simples entre as linhas. A referência continua sendo colocada no final da citação, entre parênteses.

📌 Exemplo:

   A prática da pesquisa acadêmica exige uma postura crítica e metódica por parte do pesquisador.
   Ela não deve se restringir à simples coleta de dados, mas sim envolver uma análise
   aprofundada, fundamentada em teorias consistentes e referências confiáveis, com o objetivo de produzir conhecimento relevante e aplicável à realidade (OLIVEIRA, 2020, p. 102).

➡️ Dicas importantes:

• Evite usar muitas citações longas em sequência.
• Sempre contextualize a citação antes ou depois, explicando sua relevância.
• Mantenha a formatação uniforme ao longo do trabalho.

Erros comuns ao fazer citação direta

• Não indicar a página: esse é um erro grave, pois a NBR 10520 exige que a citação direta traga o número da página consultada.

• Modificar o texto original: qualquer alteração deve ser sinalizada com colchetes [ ], ou então com reticências entre colchetes […].

• Não contextualizar: a citação não deve parecer solta no texto. Sempre explique por que aquele trecho foi incluído.

Dominar como fazer citação direta segundo a ABNT é uma etapa fundamental para qualquer estudante ou pesquisador. Além de evitar o plágio, a prática demonstra domínio das fontes consultadas e fortalece a argumentação do seu texto.

Citação indireta: como parafrasear sem fugir das normas

A citação indireta é um recurso amplamente utilizado em trabalhos acadêmicos, pois permite que o autor utilize ideias de outros autores com suas próprias palavras, demonstrando entendimento e domínio sobre o assunto. No entanto, muitos estudantes têm dúvidas sobre como fazer citação indireta corretamente, especialmente em relação à norma da ABNT (NBR 10520).

O que é uma citação indireta?

Citação indireta é quando você reproduz o conteúdo de um autor, mas com suas próprias palavras, sem copiar literalmente o texto original. Ou seja, você faz uma paráfrase da ideia central, respeitando o sentido do conteúdo, mas com liberdade para adaptar a linguagem ao seu estilo e à fluidez do texto.

Mesmo não sendo uma transcrição literal, a citação indireta também exige referência ao autor da ideia, o que evita o plágio e valoriza a fonte original da informação.

Como fazer citação indireta segundo a ABNT

De acordo com a NBR 10520, a citação indireta deve conter o sobrenome do autor, o ano da obra consultada e, opcionalmente, a página (embora esta não seja obrigatória, é recomendada em caso de citações mais específicas ou quando for necessário indicar a localização exata da ideia).

📌 Exemplo:

De acordo com Freire (1996), a educação precisa ser vista como um processo dialógico e libertador, baseado na troca de experiências e na construção coletiva do conhecimento.

📌 Outra forma válida:

A educação deve ser compreendida como um processo de diálogo constante entre educador e educando, com base na troca de experiências (FREIRE, 1996).

➡️ Importante: mesmo sendo você quem escreve com suas palavras, a ideia ainda pertence ao autor original. Portanto, a omissão da referência constitui plágio acadêmico.

Vantagens da citação indireta

• Maior fluidez no texto: como é redigida com suas palavras, a citação indireta se encaixa de forma mais natural na argumentação.

• Demonstra compreensão: ao parafrasear corretamente, o autor mostra que compreendeu a ideia e consegue articulá-la em seu próprio estilo.

• Evita excesso de transcrições: usar muitas citações diretas pode deixar o trabalho engessado; a citação indireta traz equilíbrio.

Erros comuns na citação indireta

1. Parafrasear sem citar o autor: ainda que o texto seja escrito com outras palavras, se a ideia for retirada de uma fonte específica, ela deve ser referenciada.

2. Fazer uma cópia disfarçada: trocar poucas palavras ou apenas mudar a ordem das frases não caracteriza uma verdadeira paráfrase. A citação indireta exige reformulação completa da linguagem.

3. Misturar ideias próprias com a do autor sem clareza: sempre deixe claro o que é opinião sua e o que foi retirado de outro autor, para evitar confusões e garantir a credibilidade do texto.

Como evitar o plágio ao fazer citação indireta

• Leia o conteúdo original, compreenda a ideia e só depois escreva com suas palavras.
• Não copie frases e depois tente “disfarçar”. Isso pode ser facilmente identificado como plágio.
• Sempre inclua a referência correta, mesmo que o texto não esteja entre aspas.

Dominar como fazer citação indireta corretamente é fundamental para quem deseja elaborar trabalhos acadêmicos de qualidade, respeitando as normas da ABNT e produzindo conteúdo autoral e ético. Essa prática reforça sua capacidade analítica e contribui para um TCC ou artigo científico mais coeso e relevante.

Citação de citação: como usar a expressão “apud” corretamente

Durante a produção de um trabalho acadêmico, é comum o estudante se deparar com informações relevantes que foram mencionadas por um autor, mas que pertencem originalmente a outro. Esse tipo de referência é chamado de citação de citação, e deve ser utilizado com cuidado e de forma pontual, respeitando o que diz a norma ABNT NBR 10520.

O que é citação de citação?

Citação de citação ocorre quando o autor do trabalho não teve acesso direto à obra original, mas teve contato com a informação por meio de outro autor que a mencionou. É, portanto, uma citação secundária, e deve ser usada apenas quando for impossível consultar a fonte primária.

Esse tipo de citação deve ser evitado sempre que possível, pois a melhor prática é buscar a obra original para conferir o contexto exato da afirmação. No entanto, quando o acesso é inviável, a norma ABNT autoriza o uso com os devidos cuidados.

Como fazer citação de citação segundo a ABNT

A NBR 10520 determina que, na citação de citação, deve-se utilizar a expressão latina “apud”, que significa “citado por”. A estrutura da referência deve indicar claramente o autor original, seguido do autor da obra que foi consultada.

📌 Exemplo de citação indireta com “apud”:

Segundo Piaget (1932 apud OLIVEIRA, 1995), o desenvolvimento moral está diretamente ligado às interações sociais e ao meio em que o indivíduo está inserido.

📌 Exemplo de citação direta com “apud”:

“O indivíduo constrói o conhecimento a partir da interação com o meio” (PIAGET, 1932 apud OLIVEIRA, 1995, p. 47).

Neste caso, o autor do trabalho leu Oliveira (1995), que por sua vez citou Piaget (1932). O uso de apud deixa isso claro, evitando interpretações equivocadas.

Regras importantes sobre o uso de “apud”

1. Nunca use sem necessidade: priorize sempre a leitura da fonte original. Use apud somente quando realmente não for possível acessar o autor primário.

2. Mantenha a clareza: o leitor precisa entender facilmente quem é o autor original da ideia e quem foi o autor consultado.

3. Inclua apenas o autor consultado nas referências: na lista de referências bibliográficas, deve-se incluir apenas a obra que foi efetivamente lida. No exemplo anterior, apenas OLIVEIRA (1995) constaria nas referências.

Por que utilizar “apud” com cuidado?

Embora a norma permita, o uso excessivo de apud pode indicar falta de aprofundamento na pesquisa, comprometendo a credibilidade do trabalho acadêmico.

Um TCC ou artigo com muitas citações secundárias pode parecer superficial, já que demonstra que o autor não teve contato direto com as fontes principais do tema.

Além disso, a citação de citação aumenta o risco de distorção da ideia original, pois há sempre a chance de o autor intermediário ter interpretado de forma diferente ou fora de contexto.

Dicas para usar “apud” com responsabilidade

• Verifique se a obra original está disponível online, em bibliotecas físicas ou digitais.

• Se possível, consulte seu orientador antes de usar esse tipo de citação, especialmente em trabalhos mais formais como TCCs e dissertações.

• Use apud com moderação e apenas quando for realmente necessário, explicando bem o contexto no corpo do texto.

Saber como fazer citação corretamente, inclusive usando “apud” quando necessário, é essencial para garantir um trabalho ético, bem fundamentado e dentro dos padrões exigidos pelas normas da ABNT.

Esse cuidado demonstra respeito pelo conhecimento científico e fortalece sua argumentação acadêmica.

Citação direta curta e longa: diferenças e como formatar

Ao aprender como fazer citação segundo as normas da ABNT (NBR 10520), é fundamental entender as regras específicas que envolvem as citações diretas, pois elas precisam de uma formatação padronizada para garantir clareza, ética e coerência acadêmica.

A citação direta ocorre quando se transcreve exatamente o que foi dito por um autor, respeitando a grafia, pontuação e até eventuais erros do texto original (se necessário, com [sic] para indicar o erro). A ABNT classifica esse tipo de citação em duas categorias: curta e longa.

Citação direta curta: como aplicar corretamente

A citação direta curta é aquela que contém até três linhas. De acordo com a NBR 10520, esse tipo de citação deve ser inserido no corpo do texto, entre aspas duplas.

📌 Regras para formatar a citação direta curta:

• Deve ter até 3 linhas completas.

• Deve ser colocada entre aspas duplas.

• A fonte e o espaçamento seguem o mesmo padrão do corpo do texto.

• A referência autor-data vem logo após a citação.

🔎 Exemplo:

Como afirma Lakatos e Marconi (2001, p. 35), “a pesquisa científica é uma atividade sistemática, direcionada para a descoberta da verdade”.

Essa forma é ideal para reforçar trechos curtos, impactantes ou definições que você deseja destacar no fluxo normal da redação.

Citação direta longa: o que muda na formatação

Já a citação direta longa é aquela com mais de três linhas de texto. A ABNT exige que esse tipo de citação seja destacado do corpo do texto, seguindo um conjunto específico de formatações.

📌 Regras para formatar a citação direta longa:

• Deve conter mais de 3 linhas.
• Deve ser destacada em um parágrafo separado.
• Utilize recuo de 4 cm da margem esquerda.
• Fonte deve ser menor que a do corpo do texto (geralmente, fonte 10).
• O texto da citação deve ter espaçamento simples.
• Sem aspas.

🔎 Exemplo:

A pesquisa social baseia-se em dados concretos e observáveis:
A observação científica é o exame sistemático de determinados
aspectos de um fenômeno. A pesquisa tem como objetivo explicar,
prever ou entender determinada realidade com base em métodos
científicos (GIL, 2008, p. 44).

Post Anterior

TCC Pronto: Vale a Pena Usar Modelos Prontos ou Contratar um Orientador?

Conteúdo Relacionado

Capa ABNT Pronta 2025: Modelo e PDF

Margens ABNT 2025: Saiba Tudo Sobre

Como formatar trabalho acadêmico nas normas ABNT: Guia passo a passo

Tabelas e figuras: como preparar seguindo a ABNT